(Episodio finale)
Mamma! Deok Mi sta scarabocchiando di nuovo a terra.
Non stavo scribacchiato. Stavo disegnando.
A me, sembra scarabocchiare.
Sto solo affermando ciò che vedo.
Hey!
Mamma.
Deok Mi. Ti ho detto di non colpire Eun Gi ...
Ti ho detto che ti aspetteresti in guai se scarabocchiato di nuovo.
Te l'ho detto, non ero scribacchiato.
Deok Mi. Che cosa hai intenzione di diventare ...
Quando cresci?
Un artista che disegna quadri.
Ho intenzione di appendere i miei quadri in una galleria enorme.
Ehi, smettila!
- Hey. - Fermare.
- Hey! - Ho detto basta.
Smettila!
Hai avuto sogni d'oro?
Erano dolci perché erano i miei ricordi.
Tuttavia, sono stati un po 'triste anche.
Ho giocato con Yoon Jae, Eun Gi,
e Deok Soo.
Cosa stavi facendo in su?
Stavo disegnando.
Un disegno di voi dormire.
Ti sembro abbastanza in esso?
Sei una donna che è fuori di questo mondo,
quindi è difficile esprimere attraverso un disegno.
Nel mio sogno, ho disegnato con Yoon Jae.
Abbiamo usato gesso e pareggiato così tanto, qua e là.
Ma Eun Gi detto che ero scribacchiato, e ha detto che avrebbe detto a mamma.
Così gli ho detto che ...
Diventerò un artista più tardi ...
e che i miei quadri sarebbero stati appesi in una galleria.
Anche se non sono riuscito a diventare un artista,
almeno Sono diventato una persona che riaggancia quadri in una galleria.
Al giorno d'oggi, non lo facciamo ...
andare a vedere una mostra e un pezzo d'arte direttamente.
Quello che vediamo è ...
un concetto di ciò che un curatore percepisce come arte.
In poche parole,
un vero artista non è il regista, ma il curatore.
Tutto dipende dalla scelta del curatore.
Slavoj Zizek?
Sono totalmente d'accordo con lui.
Un curatore è un artista troppo.
Posso persino disegnare di nuovo.
Grazie a te, curatore Sung Deok Mi.
La sala espositiva è la mia tela.
Però...
Proprio adesso,
la tua faccia sembra la mia tela.
Posso disegnare su di esso?
Con Cosa?
Sto sentendosi improvvisamente molto creativo.
Come posso richiamare?
Devo cominciare?
Va bene, dobbiamo iniziare a disegnare sulla nostra tela?
Che cosa? Tela?
Andiamo a vedere la raccolta dell'artista Nho Seok prima.
- Sì! - Va bene.
(Spero di diventare una parte del tuo sogno.)
- Hai controllato tutto? - Sì.
Va bene.
Lasciare sempre sul numero di canale due.
Assicurarsi di mantenere in questo modo.
Va bene, diamo uno sguardo ai microfoni.
Controllare sempre se funziona correttamente.
Sta funzionando. Do, mi, sol
Benvenuti nella quinta mostra anniversario della Cheum Gallery.
- Sarà questo fare? - Spostare un po 'a destra.
Va bene. Va bene?
E 'storta. Il lato destro ha bisogno di venire giù un po 'di più.
- Hyo Jin, si prega di fretta. - Va bene, ho finito.
Va bene, non ci andiamo.
- Bello. - Sembra grandioso.
- È appeso piacevolmente. - Lo so.
- Testiamo il proiettore. - Va bene.
- Vediamo se si concentra in modo corretto. - Va bene.
Si prega di assicurarsi che non esce troppo scura.
Va bene.
"La Sala, La vita",
quinta esposizione anniversario di Cheum Gallery.
Stiamo infine l'organizzazione della mostra.
Hyo Jin, questa è la tua prima mostra. Come ti senti?
Sono emozionato.
Ci si sente come se mi sto per incontrare qualcuno dalla mia immaginazione.
E 'stato davvero un duro lavoro, ma io sono ancora molto eccitato.
Sei sicuro che non è perché si arriva a incontrare il signor Cha?
Mi hai beccato.
Tra l'altro, Direttore d'oro.
Come ti è venuta con il titolo della mostra?
Sono venuto con esso dopo che ho visto la stanza di qualcuno.
Come ha fatto quella stanza look?
La stanza era piena ...
con allegro, divertente, e cose felici.
Riempi la tua stanza con le cose che ami ...
in modo da poter vivere una vita più felice.
Noi siamo i primi qui.
Siamo il primo della fila.
Non vedo l'ora per il museo per aprire.
Cosa pensi ci sarà? Foto di Shi An?
Shi An, può per favore affrontare la parte anteriore?
- Grande. - Si prega di guardare qui.
- Grazie. - Si prega di guardare anche qui.
- Grande. - Da questa parte.
- Come ti senti? - Si può passare la mano per noi?
Va bene, ottimo.
- Bello. - Si prega di guardare qui.
- Da questa parte. - Va bene, ottimo.
Stai andando alla grande.
- Si prega di stare in piedi vicino al muro. - Va bene.
Va bene, ottimo.
Oh mio Dio.
Hyo Jin.
E 'che la scultura laggiù ...
parte della mostra?
Shi Un Sembra veramente una scultura, non è vero?
E 'così bello.
Segretario Kim, chop-chop.
Oh mio Dio.
Hyo Jin.
Non si progetta che?
- Mamma. - Sì?
Posso morire in questo momento senza rimpianti.
No, no. Hyo Jin, non si può morire. Non dire qualcosa di così orribile.
Oh mio Dio. Hyo Jin, sono così fiera di te.
(Ho messo le scarpe da punta, anche quando ho assolutamente odiato il balletto.)
Art può essere grande,
ma non può essere superiore a un essere umano vivente.
Indipendentemente da come insignificanti posso sembrare,
Sono ancora più grande di quei quadri condiscendente ...
che sono appesi su quel muro.
Perché io sono un essere vivente, e continuerò a vivere.
Questi occhi non sono gli occhi di un triste addio ...
o gli occhi in attesa della morte.
E 'guardando a qualcuno che ama.
Voleva lasciare questa per quella persona.
Stava guardando questa persona,
ei suoi occhi stavano salutando quella persona.
"Ciao sono qui."
"Io sarò sempre guardo come questo."
"Ciao"?
(Ciao.)
Bolle di sapone,
un cavallo a dondolo, una ruota panoramica, e la corsa nave vichinga.
Sono tutte cose che i bambini apprezzeranno.
Credo di sapere che cosa stava pensando l'artista ...
quando lei ha disegnato questi dipinti.
Erano entrambi...
sorridente.
Guardiamo molto felice.
(Riempire la stanza con le cose che ami ...)
(In modo da poter vivere una vita più felice.)
Congratulazioni per la tua prima mostra, mamma.
Grazie, Shi An.
Anche tu, Yoon Jae.
Grazie, signora Lee Sol.
Grazie per averci esporre i vostri dipinti sorprendenti.
Grazie, signora Sung.
Congratulazioni.
Vuoi che me di prendere una foto di voi ragazzi?
- Facciamo una foto. - Va bene.
Deok Mi è un grande fotografo.
Vorresti ordinare?
- Voglio un freddo ... - Un Americano ghiacciato ...
e un cappuccino con latte condensato senza espresso.
Si lascia il caffè espresso?
Non riesco a bere il caffè ...
perché prendo dopo che qualcuno.
Poi avrò la stessa cosa.
Un latte con latte condensato senza espresso.
Mr. Cha, cosa ti piacerebbe?
Prendo quello che la signora Sung sta avendo. Un ghiacciato Americano.
Due Lattes con latte condensato senza caffè espresso,
one iced Americano,
e uno squisitamente delizioso ghiacciato Americano.
Te li porterà al più presto.
Mamma, non sapeva, non si poteva bere il caffè.
Ms. Lee, ho pensato che era il tuo preferito.
- Joo Hyuk. - Sì?
Una volta che una ragazza ventilatore, sempre una ragazza ventilatore.
Si può essere il mio preferito, ma Shi An è su un piano diverso.
Lei non deve essere molto interessato.
- Questo è un primo. - Ms. Lee.
Sì, signor Cha?
Che cosa è questa musica? Non ho mai sentito parlare prima.
E 'bello, giusto?
C'è una band chiamata a pagamento, e lui è ...
il cantante e chitarrista di quella banda.
Il suo nome è Joo Hyuk.
Stanno andando a fare un album a breve.
Pagato?
È fantastico. Non vedo l'ora al tuo album.
Quando l'album viene pubblicato, lo darò a voi come un dono ...
di persona.
Joo Hyuk, può per favore pizzico di me?
(Choikang)
- Dobbiamo andare dentro prima. - Andiamo.
Ciao, sono la madre di Yoon Jae.
Dopo aver sentito che saresti qui,
Ho trascorso tutta la notte ...
pensando a quello che dovrei dire a voi.
La mia mente continuava a disegnare un vuoto ...
tranne che mi dispiace.
Yoon Jae mi ha detto tutto.
Anche se è stato breve,
Sono grato che hai guardato dopo di lui.
(Deok Soo)
Quindi questo è dove sei stato, fratello.
Quando eri giovane, io una volta portato,
Eun Gi, e Deok Soo qui per visitare.
Dopo aver visto un monaco, Deok Soo non poteva ...
contenere la sua risata.
Continuava a urlare, "E 'un baldy."
Potete immaginare quanto imbarazzante è stato.
È per questo che l'ho portato qui ...
in modo che potesse avere una risata nella sua vita.
Bene, allora sarò colui che ti porta risate.
Ho qualcosa per te.
Queste solo le foto ...
dimmi come buono e generoso si dovesse mio figlio.
Sembra piacevole in loro.
Per fortuna, ha ottenuto d'accordo con ...
Deok Eun Mi e Gi.
Non era un esigente sia.
(Heo Yoon Jae, 7 anni. Mi manca la mia mamma. La signora Goh, grazie.)
(Deok Mi, Eun Gi, giocheremo ancora qualche tempo.)
Dopo Deok Soo passato,
Non ero in uno stato giusto stato d'animo.
Quando ebbi finalmente mi tirato insieme,
Yoon Jae era già stato adottato.
È tornato per lui ...
all'orfanotrofio era a.
Se solo avessi avuto lì prima.
Ci sono tante cose di cui mi pento.
Tu e Yoon Jae ...
Mi vergogno di essere ancora in vostra presenza.
Sono io quello che si vergogna di guardare Yoon Jae negli occhi.
Eri in un incidente. Tu non lo hai abbandonato.
Ho un altro figlio ...
con il nome di Shi An.
Dopo che ho perso Yoon Jae,
un uomo mi ha aiutato a cercarlo.
Questo è stato il padre di Shi An.
Faresti chiedo come si possa avviare di nuovo una famiglia ...
dopo aver perso suo figlio.
Quel figlio potrebbe facilmente essere meno comprensione e risentita.
Tuttavia, Yoon Jae ha detto questo.
Una vedova è una moglie che ha perso il marito.
Un vedovo è un marito che ha perso la moglie.
Un orfano è quello che si chiama un bambino che ha perso i suoi genitori.
Tuttavia, ha letto da qualche parte ...
che il dolore è così grande ...
per i genitori che hanno perso i loro figli
che è il motivo per cui nessuno poteva venire con un nome.
Ho fatto le mie scelte ...
in modo da poter far fronte ...
e andare avanti con la mia vita,
e lui ha detto che nessuno mi avrebbe la colpa.
Mi ha detto di non provare pena.
Anche se è spudorato di me,
Vado a vivere la mia vita pensando che mi ha perdonato.
Lo stesso vale per te. Non si dovrebbe vivere ...
nel dolore o rimpianto più.
Cosa pensi che stanno parlando?
Credo che mia mamma chiedendo il tuo compleanno.
Papà, cos'è quello che hai in mano?
Oh, questo?
È carino. Hai trovato qui?
Sì,
il giorno abbiamo portato qui Deok Soo.
Il giorno che hai portato Deok Soo?
Tua madre stava ancora piangendo dentro.
Ho fatto un passo al di fuori prima e notato questa pietra.
Ero in una sorta di trance quando ho preso questo in su.
Ma era caldo ...
proprio come le mani di Deok Soo.
E 'per questo che strinse forte come vorrei tenere le mani di Deok Soo ...
e ha portato a casa con me.
E 'questo il motivo per cui siete stati raccogliendo loro?
Dopo quel giorno, ho viaggiato ...
in tutto il paese come un pazzo per raccogliere le pietre.
Per dare Deok Soo alcuni amici?
Amici?
È così che si tratta?
Posso tenere la mano di Deok Soo troppo?
Ovviamente.
Hai ragione. È caldo.
E 'come la mano di Deok Soo.
Mamma, dobbiamo vivere insieme una volta che ricevo i miei risparmi?
Che cosa ti ha preso?
Sei stato rifiuta di tutto questo tempo.
Viviamo insieme fino a quando mi sposerò.
Fino a quando ti sposi?
Tra te e me, il mio matrimonio accadrà prima.
Stai vedendo qualcuno?
Ho pregato per un marito in questi giorni.
Per un marito?
Non è che io voglio molto.
Qualcuno genere, pacato,
riconoscente,
bello come Jung Woo Sung ...
che possiede un edificio. Ecco chi ho pregato per.
Ho pensato che ti impediva di sposare,
ma era perché avete standard elevati.
Perché sposare qualcuno che non è alla pari?
Ok bene. Poi Vivrò con ...
il mio patrigno che possiede un edificio.
- Basta concentrarsi sul proprio matrimonio. - Va bene, va bene.
Non c'è qualcuno che ti piace?
- Che cosa? Cosa diavolo era? - Si C'è.
- C'è? - Sì.
E 'bello vedere che godete il vostro tempo insieme.
Voglio leggere questo.
"Le avventure del Re Leone Brothers".
Re Leone?
Poi io leggerò ...
- Questo? - Questo?
- Questa persona? - Si desidera leggere questo?
- Voglio dire, questa persona. - Lo vuoi?
(Libro Street, Seogang, Segyo-a)
Una ferrovia e Shi An è la mia vita.
Ora, mi chiamano "Ryan è la mia vita".
- "Heo è la mia vita". - Heo è la mia vita?
Che ne dite di "Jae è la mia vita"? Affare?
Questo è dove ho studiato l'arte al liceo per andare a scuola d'arte.
Hai imparato un diverso tipo di arte?
Ovviamente. Probabilmente posso disegnare il volto di ...
Davide di Michelangelo way better than you.
- Si vuole disegnare me? - Di cosa stai parlando?
Mi dispiace.
Perché si acquista così tanto inchiostro rosso?
Dal momento che ho intenzione di disegnare voi.
Si guarda più bella in rosso.
A proposito, hai intenzione di continuare ad attingere a casa?
Ho pensato di ottenere una stanza da lavoro,
ma sto andando a disegnare nel mio tempo libero, quindi preferisco la mia casa.
Nel tuo tempo libero?
La mia casa cattivo odore?
Mi guardo bene in blu anche.
- Blue? - Giallo anche.
Certo che sì.
Cosa significa?
Non c'è tonalità di colore che non riesco a gestire.
Non hai detto che aveva qualcosa di importante alle 5 del pomeriggio?
Vuoi andare con me?
Deok Mi, perché siamo qui?
Per comprare i miei biglietti per il concerto di mia Shi An.
Il tuo Shi Un detto che avrebbe darvi biglietti gratuiti per il suo concerto.
Sono Shi An è la mia vita.
Poi dovrò guardare dal secondo piano.
Voglio primo piano i biglietti in piedi, all'interno di fila cinque.
- Guarda attentamente. - Aspettare.
Mi permetta riempio il mio stomaco.
Va bene.
Guarda. Vedete questo pulsante che dice "prevista per la vendita"?
Esattamente 17:00, si passerà a "biglietto riserva".
Quindi è necessario scegliere la data e l'ora che si desidera ...
e premere il pulsante "biglietto riserva".
Dopo di che, scegliere una sede che è più vicino non importa cosa,
ovunque all'interno quinta fila, e premere "sede scelta completa".
Sembra facile.
È facile. Non fino a vedere la "sede già scelto" segno.
Già scelto sede?
Non può Seon Joo appena arrivato fare questo?
Abbiamo tre minuti dalla fine.
I biglietti saranno in vendita aperti esattamente 05:00.
(04:59, 17:00)
(Sede già scelto)
Accidenti!
- Deok Mi. - Cosa?
Pensi che ci sono riuscito?
Che cosa?
(La prenotazione Informazioni, 1 ° piano, biglietto in piedi)
L'ho fatto, giusto?
Cosa ti avevo detto? Posso fare quasiasi cosa...
Il mio ragazzo ha le mani dell'Onnipotente!
Ottimo lavoro. Sei così adorabile.
Yoon Jae. Heo Yoon ...
Come artista, Ryan Gold ...
città natale è New York.
Studierò tendenza dell'arte di New York prima.
(Mono Art Gallery, Rian Gallery, Loretta Gallery)
Deok Mi.
Entrate e dormire.
[VIU Ver] TVN E16 'la sua vita privata' "Finale episodio, a New York" - ♥ ♥ Ruo Xi -
Diverse persone hanno sottolineato ...
la sala espositiva era troppo buio ed era difficile vedere l'opera d'arte.
Sto pensando di installare l'illuminazione supplementare ...
qui e li. Cosa pensi?
Se diventa più luminoso,
se può sembrare come le bolle spariscono troppo rapidamente.
Io regolare l'angolo di illuminazione e di tornare a voi allora.
Va bene.
Se avete bisogno di tutte le modifiche, è necessario dirmi più presto.
Prima che me ne vada.
Stai andando da qualche parte?
Sto tornando a New York.
C'era uno scopo per venire in Corea, ma ...
Per superare il mio crollo.
Mi piace il mio laboratorio, e fatto molti nuovi amici,
ma da quando ho iniziato a New York, è ancora scomodo.
Capisco cosa intendi.
Perché non ci incontriamo dopo a New York? Con Ryan troppo.
Sicuro.
Perché sto sentendo il mio nome qui?
La signora Choi sta andando di nuovo a New York.
Questa è una buona notizia.
Stai facendo del sarcasmo o gravi?
Hai fatto la scelta giusta. Al fine di lavorare come designer,
New York è molto meglio di qui.
Fate attenzione, e mi chiamano.
Cosa stai facendo? Non si può mai stringere la mano.
Mi piacerebbe ringraziare e chiedere scusa ...
ad entrambi.
Che cos'è questo?
Ryan, hai iniziato a dipingere?
La gente a New York continuano a chiedermi di te.
Vogliono sapere quando il pittore geniale, Ryan oro, tornerà.
Non ancora. Non ho alcuna intenzione di tornare ancora.
- Perchè no? - Perché io non voglio ancora.
Basta non diffondere eventuali voci.
Non vedo l'ora ...
al vostro ritorno come artista.
Ehi, cosa stai facendo lì?
Che ne dite di un po 'di freddo al cioccolato alla menta?
Mi è stato effettivamente assetati che.
Grazie.
Devi essere stanco.
Direttore d'oro.
Non si vuole fare una rimonta come artista?
L'ho già fatto.
Sono la pittura, in modo che significa già io sono un artista.
Beh si.
Ma l'artista, Ryan Oro, è nato,
sollevato,
e riconosciuto a New York.
E non sarebbe meglio lavorare là che qui?
Vuoi mandarmi di nuovo a New York?
No, non è così.
Ma io sono solo preoccupato che non si potrebbe andare indietro a causa di me.
Non voglio negare che.
Ma non è l'intera ragione.
Il mio lavoro non è abbastanza buono ma per superare la pausa di tre anni.
Tornando sarà un rovescio sulla mia decisione di andare in pensione.
Quindi, se non riesco a stupire tutti con la mia opera,
Dovrò fare con un sacco di commenti medi.
Puoi farlo.
Riesco a farlo.
Stiamo in realtà bere insieme ...
prima di tornare a New York.
New York?
- Stai andando per sempre? - Sono venuto a dire addio.
Grazie per essere stato il mio amico anche se era solo per un breve periodo di tempo.
Si può almeno essere un po 'triste?
Perché dovrei essere triste?
Abbiamo telefoni cellulari.
Chiamami se hai bisogno di un amico.
Che ne dici di venire a New York e di aprire un dojo lì?
Non sarebbe più veloce per voi di aprire un'accademia d'arte in Corea?
Io in realtà ho un segreto per dirvi.
Sono davvero male a disegno.
Ma sei un artista.
Allora immagino che non sarà in grado di aprire un'accademia d'arte.
Se mai avete bambini più tardi,
Sarò uno zia davvero cool che vive negli Stati Uniti.
Una zia che vive negli Stati Uniti?
Sarebbe bello avere una zia che vive negli Stati Uniti.
Addio, il mio artista amico.
Rimanere in buona salute, il mio amico.
Non hai bisogno di dipingere?
Io non voglio essere un fastidio.
Non ho intenzione di dipingere oggi. Sto solo andando a divertirsi con te.
Aspetta qui un po '.
Andiamo a mangiare dopo mi cambio.
I suoi dipinti sono diventati più caldo e più completa,
Mr. Ryan oro.
Deok Mi, dove sei?
Sono proprio qui.
Cosa vuoi mangiare?
pasta fatta in casa di Yoon Jae.
Forse non ho
Tutto ciò che in questo momento
Ma io sono ancora rilassato
Sono ancora rilassato
Joo Hyuk, è bello, ma proviamo ancora una volta.
Va bene.
- Hey. - Ehi, Seung Min.
- Si sta lavorando sodo. - Sì.
- Ciao. - Ciao, Seon Joo.
E 'il manager di Joo Hyuk.
- Sono il suo manager fanpage. - Oh, capisco.
- Si prega di guidarlo bene. - Grazie.
Miele, abbiamo bisogno di andare.
- Ci vediamo. - Ok ciao.
- Si prega di guidarlo bene. - Va bene.
Si prega di guidarlo bene.
- Va bene, Seon Joo. - Cosa stai facendo?
Spero davvero che sarete lo guidi bene.
(Choikang prova Judo Promotion)
Ora, inizieremo Choikang Judo di ...
test di promozione.
Attenzione.
A proprio agio.
Attenzione.
Arco.
(Choikang prova Judo Promotion)
Geon Woo mi ha detto che lui non è nella sua migliore condizione.
Vedo. Ma si guarda bene a me.
In primo luogo, inizieremo con la caduta di nuovo.
In 3, 2, 1.
Va bene, ottimo.
- Sbrigati e filmare questo. - Va bene.
Va bene, ottimo. Quindi, vediamo di fare una caduta anteriore.
In 3, 2, 1. Andare.
Grande. Ora, tornare su.
Quindi, vediamo di fare una caduta laterale. In 3, 2, 1.
Lui è così carino.
Get back up.
Non è forse così carino?
Cosa stai facendo? Perché mi stai filmando?
Sto filmando quello che sembra carino per me.
Mio Dio, in fretta e pellicola Geon Woo. Dai.
Ora, è il turno di Kang Woo Geon. Si prega di venire in avanti.
Qual è il mio nome?
Nam Eun Gi!
Nam Eun Gi Maestro!
Giusto.
Ecco la cintura gialla.
Torna al tuo posto. Vai avanti.
Va bene, la prossima.
- Yoo Sup. - Sì, la signora Sung?
Hai completato il contratto di assicurazione ...
per la mostra Mono Art Gallery del signor Ahn?
Sì, avete solo bisogno di fissare la data di spedizione.
Ciao, questo è Sung Deok Mi da Cheum Art Gallery.
Mi piacerebbe fare un accordo per l'invio di ...
I disegni di Mr. Ahn.
Sì.
Oh mio Dio. Sei sicuro?
Grazie.
Vuol dire che la signora Sung ha bisogno di andare negli Stati Uniti?
Deok Mi sta andando negli Stati Uniti?
Non è ancora risolta, ma ha ottenuto una richiesta da Mono Art Gallery.
Hanno chiesto se poteva partecipare alla curatela espositiva del signor Ahn ...
dato che è quello in carica.
Uno che o hanno chiesto se poteva consigliare a chiunque.
Sarei andato se la loro condizione non era qualcuno che aveva ...
cinque o più anni di esperienza lavorativa.
Che sollievo.
La signora Sung sarebbe andato, non avrebbe dovuto?
Se lei va, lei dovrà essere lì per almeno 6 a 12 mesi.
Non c'è modo che lei avrebbe lasciato senza direttore d'oro.
- Non pensi che lei andrà, giusto? - Ma lei ama il suo lavoro.
- Non credo che se ne andrà. - Non credo che se ne andrà neanche.
Vuoi scommettere cinque dollari?
- Scommetto che non andrà. - Scommetto che lei farà.
- Ho anche Scommetto che lei non andrà. - Credo che lei decide di andare ...
- e poi cambiare idea. - Questo è barare.
Scommetto che se ne andrà.
Dovrei stare fuori di esso?
- Avresti dovuto fatto in precedenza. - Va bene.
Perché non mi stai dicendo ...
che hanno chiesto se si potrebbe ottenere spedito a New York?
Hai forse avere a che fare con esso?
Ho scoperto solo oggi ...
che Mono Art Gallery ti vuole come loro curatore.
Avete dato qualche pensiero?
Sì.
E avete deciso?
Sì.
Così si sta andando.
Sì.
Hai fatto la scelta giusta.
Questa è una grande opportunità per voi.
Vuol dire che saremo in una relazione a distanza, adesso?
È una specie di romantico.
Ma ho intenzione di venire con te.
Vieni con me, Artista Ryan oro.
Ho analizzato la tua opera prima del pensionamento ...
così come la tendenza dell'arte attualmente ...
circolanti a New York.
Il tuo opere d'arte ...
è abbastanza buono per uscire di pensionamento con.
In realtà, le persone potrebbero essere più scioccato di quanto non fossero inizialmente.
Ti sto chiedendo di fidarti di me.
Fidarmi del mio istinto e il gusto come curatore.
Mi fido di te.
Mi fido di te come curatore troppo.
Se ho avuto modo di New York, sarò un uomo senza lavoro.
- Come faccio a gestire? - Ti pago per tutti e due.
- Veramente? - Sì.
Solo così si sa, devo mangiare bistecche ogni giorno.
Vorrei che essere gestibile?
Ogni giorno?
Steaks?
Va bene. Ho sentito che la carne è più conveniente negli Stati Uniti.
So che molti ristoranti gustosi, ma a prezzi accessibili a New York.
Veramente?
Ho sempre sentito male per non lasciare che si studia all'estero,
ma si sta finalmente andando.
Ricordarsi di stare al sicuro.
- Sicuro. - Quindi, con il direttore d'oro ...
La signora Goh, si prega di chiamare me Yoon Jae.
Beh, io sono sollevato dal fatto che si sta andando con lei.
Si prega di guardare dopo il mio Deok Mi.
Ovviamente. Chiameremo spesso troppo.
Sarai dire addio a sua madre troppo?
Ovviamente. Stiamo incontrando lei oggi.
Deve essere triste ...
dal momento che appena ottenuto indietro.
Non è necessario chiamare noi spesso,
così la chiamano più invece.
Ti chiamerò entrambi spesso.
Sono contento che tu sia in grado di dipingere di nuovo.
Io devo tutto a Deok Mi.
Beh, io sono grato.
Sono entrambi di partire, in modo da non puoi almeno rimanere?
Guarda chi ha deciso di essere di nuovo un bambino.
Sei di tornare al punto in cui suo marito è?
Sì.
Entrambi i miei figli sono bene sul loro percorsi,
quindi dovrei tornare al mio.
Lavorando come volontario insegnamento coreano ...
ai bambini coreani che sono stati adottati all'estero ...
Fu così che incontrai di nuovo Yoon Jae.
Sto prendendo come un segno di lavorare ancora di più.
Shi An sembra abbastanza sconvolto però.
In realtà, non è causa nostra,
- ma di una certa ventilatore. - Una ventola?
Sì, quello che era di nuovo il suo nome? E 'stato Shi An è il mio ...
Shi An è la mia vita.
Ha messo la sua fanpage in attesa.
Che indica solo una pausa, quindi mi ...
Sono sicuro che tornerà come ventilatore un giorno.
Cha Shi An.
Shi An!
Tua madre, Deok Mi, e io sarò di nuovo, tutto a posto?
Sono sicuro che tutti sappiamo ormai, ma ...
Non puoi restare?
Non possiamo.
Non sarò andato a lungo.
E chi lo dice?
Questo non è un addio permanente, quindi dovremo mantenerlo breve.
Avete fatto tutti un ottimo lavoro.
Grazie.
Una volta che si effettua una rimonta come artista,
si può tenere una mostra qui.
Cosa c'è da essere sconvolto?
Hyo Jin, ti sembra stranamente eccitato.
In ogni caso, ora è il momento di farvi conoscere il vostro nuovo direttore.
Ho paura che non riuscivo a fermare tutto questo.
Ciao, come stai, tutti?
Sono il tuo nuovo direttore, direttore Eom Così Hye.
Ta-da.
E 'la mia mamma!
Voi tutti sembrano entusiasti.
Noi Deok Deok ... La mia Mi.
Come farò a sopravvivere senza di te?
Ti chiamo tutti i giorni.
Come vorrei che sufficiente ...
quando passiamo 360 giorni all'anno insieme?
Tornerà, si sa, e il tempo vola.
Idiota non può capire dal momento che hai speso ...
tempo lontano da lei,
ma non è questo il caso per me.
L'unica volta che abbiamo trascorso a parte ...
è quando ero presso l'impianto di recupero da parto.
A dire il vero, non ti ricordi che ...
Ho furtivamente nel travestito da tuo marito?
Direttore d'oro,
si prega di essere buono con lei.
- Lo farò. - Il mio Deok Mi ...
ama uomini belli di più.
- Hey! - Non è ubriaco abbastanza.
Le piace bei ragazzi troppo.
- È lui. - Seon Joo ...
Lei impazzisce per i ragazzi adorabili.
Tutto ok. Bello, bello, e carino.
Cercherò di essere tutte quelle cose.
Mi ricordo che essere timido quando eri giovane.
Me?
Si tu.
Sul serio?
Direttore d'oro, si prega di allenare Eun Gi sulla datazione.
E 'sempre stata divertente.
Direttore d'oro.
Non sono più un regista.
Oh giusto. Poi Leone.
Non è Leone, ma Ryan.
Si sceglie quindi.
Leone, Ryan, o Yoon Jae.
Come dovrei chiamarti?
Mi chiami con il nome prendo?
Naturalmente, in modo da scegliere uno.
Se è il caso,
Ho bisogno che tu mi ascolti attentamente.
Una volta mi hai detto...
che la mia opera d'arte era migliorata.
Non lo sapevo prima ...
che c'erano così tante cose avrei voluto dipingere.
Il suono di respiri,
il profumo del vento,
il sole caldo,
e...
il calore della donna che amo.
So che sei spaventato e questo è troppo improvvisa,
ma recano con me oggi.
Questo si sente proprio come il momento giusto.
Ti sto dicendo perché non voglio aspettare.
La signora Sung,
più di chiunque altro in questo mondo,
Spero che...
per dipingere la vostra felicità al tuo fianco.
Vuoi sposarmi?
Dal momento che sono un fangirl,
Risponderò nella mia lingua.
Sì.
Io sarò il vostro migliore di tutto.
Sarai...
il mio grande amore come bene?
Per sempre.
Oh mio Dio!
Grazie.
Dammi album di Cha Shi An.
Qui.
- Dammi una scatola. - Anche a me.
- Prendo una scatola troppo. - Anche a me.
Non riesco a crederci.
Questo è incredibile!
Non è pesante?
(Musica indie)
(Us, di ogni altra stella)
Geon Woo, non combattono con i tuoi amici.
Se c'è qualcosa che non sai, chiedi al tuo insegnante.
- Geon Woo, si può fare. - Riesco a farlo.
Ci vediamo più tardi, la mamma.
Ci vediamo più tardi, papà.
Divertiti!
Dae Han!
- Andiamo. - Andiamo.
- Abbiamo tempo libero! - Sì!
(Un anno dopo)
Mio marito, Moo San!
Oh mio Dio! Moo San!
Moo San! Oh mio Dio.
Moo San. Sai quanto ti ho perso?
Sei davvero fuori? Davvero?
Ovviamente.
Mi sei mancato come un matto.
Oh mio Dio.
Moo San. Perché si guadagna così tanto peso?
Oh mio Dio. Il tuo viso è così gonfio.
Forse il cibo in là si adattano bene?
Va bene.
Segretario Kim, andiamo.
Moo San.
Moo San. Si dovrebbe andare su una dieta ora.
Qui.
Gli uomini dovrebbero guardare bello. Voi sapete che, giusto?
Si dovrebbe mantenere il tuo aspetto fino a quando sei morto.
Ancora una volta, va bene.
Si guarda più bello ora.
- Ms. Yang Eun Ha. - Sì?
Non hai mai fatto il caffè, vero?
No.
Guarda con attenzione.
Strappare questo ...
- Oh mio Dio. - e versarlo in.
È Hyo Jin facendo il caffè?
Questo è ciò che si chiama, "un individuo di talento".
Moo San dovrebbe essere qui per vedere questo.
Oh mio Dio. Incredibile.
Il motivo per cui improvvisamente ho chiesto un incontro come questo ...
è perché c'è qualcuno che vorrei introdurre.
Naturalmente, tutto questo tempo, ho preso cura di ...
tutto il lavoro qui senza problemi,
ma il nostro carico di lavoro è aumentato.
E 'difficile da gestire da soli.
Moo San potrebbe essere sconvolto da quando io sono così occupato con il lavoro.
Quindi penso che è il momento di portare in ...
il nostro nuovo vice direttore.
Come in.
Lei non è venuta in.
Come on in!
Ciao. Sono il vice direttore della Galleria Cheum, Sung Deok Mi.
- La signora Sung! - La signora Sung!
Come tutti voi siete stati?
Sembri proprio come felice quando mi hai visto. Vieni qui.
Vieni su.
Si dovrebbe prendere tutto il tempo per recuperare il ritardo, allora.
Va bene?
Mamma mia!
Ho sentito sei diventato il curatore principale.
Curatore Sung ... No,
Ho compilato perfettamente per voi, Vice Direttore Sung.
Yoo Sup, che cosa su di te? Sei un curatore ora?
Sì. E la signora Yu e io andiamo fuori adesso.
Questo è seriamente così fastidioso.
Perché tutti in questa galleria diventano Coppie?
È direttore oro ...
Voglio dire, è Artista Ryan Oro arrivando troppo?
Artista Ryan Gold?
"L'artista geniale ..."
"Ryan L'oro è tornato in ..."
"splendore."
"Dopo quattro anni ..."
"Di assenza ..."
Cosa significa?
Significa nostro figlio-in-law Ryan ...
è tornato.
Ti ho detto di studiare l'inglese con me.
Resisti.
Mamma.
Deok Mi.
Deok Mi! Oh, cribbio.
Mio Dio, vieni qui.
Mia figlia. Fammi vedere.
Oggi è il mio compleanno o qualcosa del genere?
Mia figlia Deok Mi è finalmente tornato.
Abbiamo bisogno di una festa.
Congratulations, Vice Director Sung Deok Mi.
Non vedo l'ora per la vostra collaborazione con Morement.
Non vedo l'ora di farlo troppo.
- Papà. - Padre. Stai piangendo?
No. Andare avanti e mangiare.
Sei così sciocco.
A proposito, quando viene Ryan in arrivo?
Yoon Jae? E 'impegnato con mostre, fino all'inizio del prossimo anno ...
così egli non sarà in grado di venire.
Questo significa che ha fatto con successo il suo ritorno,
quindi non c'è bisogno di sentirsi sconvolto.
Non mi sento sconvolto.
Ho impostato una data per il vostro matrimonio.
Nozze?
Credo che Eun Gi potrebbe contenere primo un matrimonio.
- Che cosa? - Che cosa?
Che cosa? Bene...
Io non sto vedendo nessuno.
Sembra che tu stia parlando con la signora Choi al telefono spesso ultimamente.
- Ecco perché ha appena ... - Proprio quello che?
Ci si sente come se fossero abbastanza vicino.
- Destra? - Sì.
Non è lei.
C'è qualcun altro.
- Veramente? C'è qualcuno? - Ho appena ricevuto i brividi.
Tu non sai nemmeno nulla. Vai avanti e mangiare.
- Deve essere nascondendo qualcosa. - Lo so.
Chi è? So che tutti che sai.
Chi è?
Stai attento.
Sei qui.
- Benvenuto. - Seon Joo.
È questo il tuo bambino piccolo?
"Ciao, zia."
- Sarai più sveglia di Geon Woo? - Sì.
Ho pensato che non hai avuto piani per un secondo figlio.
E 'in qualche modo è successo.
Congratulazioni.
Destra. Oggi è il giorno di Shi An e Joo Hyuk di ...
prima performance in quanto hanno pubblicato il loro album di progetto.
Vieni con me?
Lo farò. Naturalmente andrò.
Siete due back to fangirling di nuovo?
Oh giusto. Non essere scioccati quando si vede Joo Hyuk.
Perché?
Si pensa a se stesso come una celebrità ora.
Ehi, egli può risolvere che in qualsiasi momento.
Questo non è ciò che è importante in questo momento.
Eun Gi ha una ragazza.
- Che cosa? - Ti ho detto che non è vero.
E 'lei? Questo designer?
Non è lei. E 'qualcun altro.
- Ti sbagli. - Chi è?
- Non hai sentito niente? - No.
Non lo sapevi, vero?
- Cosa hai fatto tutto questo tempo? - Ti ho detto che non è vero.
- Essere onesti. - Eun Gi.
- Stavo solo scherzando. - Siete tutti cresciuti.
- Sei un adulto. - E 'qualcuno che conosco?
Chi è?
- "La vita di Judo" di Nam Eun Gi! - "La vita di Judo"!
Oggi, ci sarà conoscere la "judo tiro Tai-otoshi".
Prima si impara ...
- Si prega di iscriverti al nostro canale. - E premere il pulsante mi piace.
- Saremo lieti di vostro sostegno. - Grazie.
Maestro Nam, quando viene judo Tai-otoshi gettare usato?
Beh, è ​​usato ...
quando tu e il tuo avversario sono alle prese a vicenda.
Quando si desidera fare un lancio spalla,
ma quando zampa anteriore dell'avversario che si sta bloccando,
si potrebbe ferire il coccige a causa del ginocchio dell'avversario.
Guarda.
È troppo corto.
Non si potrebbe ottenere male se la gamba dell'avversario è breve ...
Cosa stai facendo?
Che fa male davvero.
Uomo su. Non è facile per fare soldi, si sa.
possiamo effettivamente fare soldi con questo?
Signore, sei bravo a mangiare, non è vero?
Come here.
- Facciamo un tiro spalla. - Perché?
- Vieni qui. - Mukbangs sono una tendenza ultimamente.
- Ti aiuterò fuori. - Tagliare il nonsense.
- Hai bisogno di sparare un mukbang. - Andiamo a spegnere la fotocamera.
Si prega di non farmi del male.
(Vice Director, Sung Deok Mi)
Vice Direttore Sung.
E 'tempo per la riunione.
Va bene.
Sì, questo è Sung Deok Mi.
Non sembri contento di sentire la mia voce a tutti.
Non è stato nemmeno una settimana da quando sono qui.
Mi sento come se sono passati circa sette anni.
E 'tutto va bene con la preparazione mostra?
Ho appena finito l'incontro, e ho chiamato perché mi sei mancato.
Come sta Cheum Gallery? Va tutto bene?
Tutto è esattamente la stessa tra cui Direttore Eom.
È quel luogo anche lo stesso?
Quale posto?
Il luogo in cui abbiamo fatto le foto quando stavamo fingendo il nostro rapporto.
Oh, questo posto?
Tutto ciò che è lo stesso anche qui ...
tranne per una cosa.
Tranne che per una cosa del genere? Cos'è quello?
Il mio leone.
Questo rende tutto più lo stesso?
Quello che è successo? Quando sei arrivato?
Che dire della mostra?
Sono venuto non appena la riunione si è conclusa.
Mi sei mancato come un matto.
Ti ho detto che andrò una volta è tutto finito.
Sei tu quello che mi ha fatto diventare così.
Per essere onesti, sono stato anche un periodo difficile che si manca.
- La signora Sung. - Sì?
Questo è ciò che un appassionato dovrebbe fare.
Sei un fan di successo.
Mi vuoi?
Sì.
Sei attualmente un fan?
Spero che diventi un fan di successo.
(La sua vita privata)
(Siete tutti preferito di qualcuno.)
(Grazie per aver guardato la sua vita privata.)